Geneze překladu čtyř Shakespearových sonetů // A translation genesis of four of Shakespeare’s sonnets
Drawing on its author’s Czech translation of nearly seventy poems from Shakespeare’s sonnet cycle, which lies at the very crux of the European literary canon, this paper shares a few insights into the workshop of a classical poetry translator. It explores the phonetic, structural, semantic and ima...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | ces |
| Published: |
Univerzita Karlova, Filozofická Fakulta
2017-05-01
|
| Series: | Svět Literatury |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://sites.ff.cuni.cz/svetliteratury/wp-content/uploads/sites/14/2017/05/Stanislav-Rubas_164-185.pdf |