Text this: Assessment of Weighted Quantile Sum Regression for Modeling Chemical Mixtures and Cancer Risk