Anatomía del leño y dendrologia del quebracho iagunero Aspidosperma triternatum (Apocynaceae)

• Main Authors: J. G Moglia, D González, V Sánchez
• Format: Article
• Language: English
• Published: Sociedad Argentina de Botánica 2012-06-01
• Series: Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica
• Subjects: Aspidosperma triternatum; Xilema secundario; Anatomía; Dendrología; Secondary xylem; Anatomy; Dendrology
• Online Access: http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-23722012000100002

El presente trabajo tiene como objetivos describir las características dendrológicas y la anatomía del xilema secundario de A. triternatum, N. Rojas Apocynaceae, árbol endémico del Chaco Húmedo de Argentina y Paraguay. Las muestran provienen de la localidad de Ingeniero Juárez, Formosa. Muestras de madera y corteza de 5 individuos adultos, se extrajeron del fuste a 1,30 m de altura. Las descripciones anatómicas se realizaron siguiendo la terminología del Comité de IAWA. A. triternatum tiene corteza en placas, rectangulares a isodiametricas. La madera, es color blanco - amarillento a ocre no presenta distinción entre albura y duramen, posee textura fina homogénea y grano oblicuo a entrelazado. Los anillos de crecimiento están escasamente demarcados por una banda de fibras radialmente aplastadas y con paredes engrosadas. La porosidad es difusa no uniforme, con numerosos vasos solitarios de contorno oval. El parénquima axial es apotraqueal difuso y difuso en agregados a reticulado. Los radios son numerosos, comúnmente triseriados, homocelulares, ocasionalmente agregados. Las fibras y fibrotraqueidas son medianas, con paredes engrosadas y puntuaciones rebordeadas. La anatomía del xilema secundario de Aspidosperma triternatum sigue el patrón general descripto para la familia Apocinácea y presenta características xilológicas similares a las restantes especies del género que vegetan en Argentina.<br>Wood anatomy and dendrology of quebracho lagunero Aspidosperma triternatum (Apocynaceae). The aim of present study is describe the dendrology and the secondary xylem of A. triternatum N. Rojas, Apocynaceae, an endemic tree of Humid Chaco of Argentina and Paraguay. The samples came from Ingeniero Juarez in Formosa. Wood and bark samples of 5 mature individuals were taken at 1,30 m height. The terminology of wood anatomical characters follows the recommendations of the IAWA Committee. External bark of A. triternatum is scaly with irregular, right-angled or isodiametric scales, and deep fissures with rounded ridges. The Wood is white- yellow to dark-yellow, without sapwood-heartwood distinction. The grain is oblique to interlock and fne textured. Growths rings boundaries are scarcely marked by thick-wall and radially flattened fbers. The wood is diffuse-porous not uniform, with numerous solitary vessels with elliptic outline. The axial parenchyma is apotracheal diffuse to reticulate. The rays are numerous mostly triseriates and homocellular, occasionally aggregates rays present. The fibers and fiber tracheids are medium with thick walls and distinctly bordered pits in some sectors. Wood anatomy structure of Aspidosperma triternatum follows the general pattern of the family Apocynaceae, and shows similar characteristics of the others Aspidospermas of Argentina.