Text this: Dispersion relations in finite-boost DSR