Vivir para contarlo, Día Internacional para la Reducción de Desastres 13 de octubre : nota conceptual

• Main Author: Centro de Documentación e Información
• Format: Article
• Language: Spanish
• Published: Comisión Nacional de Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias 2016-12-01
• Series: En Torno a la Prevención
• Subjects: MARCO DE ACCIÓN DE SENDAI; SENDAI ACTION FRAMEWORK
• Online Access: http://www.relaciger.org/revista/pdf/spa/doc1703/doc1703.htm

Para el año 2016, la UNISDR ha lanzado la campaña "Sendai Siete" con el propósito de promover cada una de las siete metas incluidas en el Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres, adoptado en Japón, en marzo de 2015. De forma similar a lo que sucedió durante la campaña "Un paso hacia adelante", el éxito de la campaña Sendai Siete dependerá de la participación de una amplia variedad de grupos interesados, a fin de promover una mayor sensibilización sobre el Marco de Sendai y las acciones necesarias para aplicarlo y lograr sus metas. La campaña Sendai Siete representa una oportunidad para que todos los actores, incluidos los gobiernos nacionales y locales, los grupos comunitarios, las organizaciones de la sociedad civil, el sector privado, las organizaciones internacionales y la familia de la ONU, promuevan las mejores prácticas existentes en el ámbito internacional, regional y nacional y en los diversos sectores, con el fin de reducir el riesgo de desastres y las pérdidas que éstos ocasionan. / In 2016, UNISDR launched the "Sendai Seven" campaign to promote each of the seven goals included in the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction adopted in Japan in March 2015. Similar to what happened during the "One Step Forward" campaign, the success of the Sendai Seven campaign will depend on the participation of a wide variety of stakeholders, in order to promote greater awareness of the Sendai Framework and the actions needed To apply it and achieve its goals. The Sendai Seven campaign represents an opportunity for all actors, including national and local governments, community groups, civil society organizations, the private sector, international organizations and the UN family, to promote existing best practices At the international, regional and national levels and in the various sectors, in order to reduce the risk of disasters and the losses they cause.