Text this: Analysis on types of spelling errors in true Tibetan characters