Réflexions sur la première presse de l’Amérique espagnole et les transferts culturels
Three main conditions seem to be associated with the cultural transfer of periodical press from Spain to America. The first one is the superiority of those who transmit and the inferiority of those who receive. The second one is that if those who give are almost always motivated by self-interest, th...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Temps, Espaces, Langages, Europe Méridionale-Méditerranée (TELEMME)
2012-06-01
|
| Series: | El Argonauta Español |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://journals.openedition.org/argonauta/1202 |
| id |
doaj-d538ef564cbf4b258246d2ff7c548949 |
|---|---|
| record_format |
Article |
| spelling |
doaj-d538ef564cbf4b258246d2ff7c5489492020-11-24T23:52:09ZspaTemps, Espaces, Langages, Europe Méridionale-Méditerranée (TELEMME)El Argonauta Español1765-29012012-06-01910.4000/argonauta.1202Réflexions sur la première presse de l’Amérique espagnole et les transferts culturelsJean-Pierre ClémentThree main conditions seem to be associated with the cultural transfer of periodical press from Spain to America. The first one is the superiority of those who transmit and the inferiority of those who receive. The second one is that if those who give are almost always motivated by self-interest, those who receive may often want to benefit from an input; this is « the transfer by aspiration ». The third one is that there is no adoption without adaptation: hence, the official press failed, due to excessive « peninsularism », but the transfer succeeded once it had been able to adapt to its new environment.http://journals.openedition.org/argonauta/1202cultural transfersEnlightenmentspanish Americacolonial presspeninsular press |
| collection |
DOAJ |
| language |
Spanish |
| format |
Article |
| sources |
DOAJ |
| author |
Jean-Pierre Clément |
| spellingShingle |
Jean-Pierre Clément Réflexions sur la première presse de l’Amérique espagnole et les transferts culturels El Argonauta Español cultural transfers Enlightenment spanish America colonial press peninsular press |
| author_facet |
Jean-Pierre Clément |
| author_sort |
Jean-Pierre Clément |
| title |
Réflexions sur la première presse de l’Amérique espagnole et les transferts culturels |
| title_short |
Réflexions sur la première presse de l’Amérique espagnole et les transferts culturels |
| title_full |
Réflexions sur la première presse de l’Amérique espagnole et les transferts culturels |
| title_fullStr |
Réflexions sur la première presse de l’Amérique espagnole et les transferts culturels |
| title_full_unstemmed |
Réflexions sur la première presse de l’Amérique espagnole et les transferts culturels |
| title_sort |
réflexions sur la première presse de l’amérique espagnole et les transferts culturels |
| publisher |
Temps, Espaces, Langages, Europe Méridionale-Méditerranée (TELEMME) |
| series |
El Argonauta Español |
| issn |
1765-2901 |
| publishDate |
2012-06-01 |
| description |
Three main conditions seem to be associated with the cultural transfer of periodical press from Spain to America. The first one is the superiority of those who transmit and the inferiority of those who receive. The second one is that if those who give are almost always motivated by self-interest, those who receive may often want to benefit from an input; this is « the transfer by aspiration ». The third one is that there is no adoption without adaptation: hence, the official press failed, due to excessive « peninsularism », but the transfer succeeded once it had been able to adapt to its new environment. |
| topic |
cultural transfers Enlightenment spanish America colonial press peninsular press |
| url |
http://journals.openedition.org/argonauta/1202 |
| work_keys_str_mv |
AT jeanpierreclement reflexionssurlapremierepressedelameriqueespagnoleetlestransfertsculturels |
| _version_ |
1725474544545693696 |