Avaliação da resistência a antibióticos de bactérias isoladas de efluente hospitalar = Evaluation of resistance to antibiotics of bacteria isolated from hospital effluents

• Main Authors: Elenice Tavares Abreu, João Adelmo Pretto, Ângelo de Oliveira Caleare, Célia Regina Granhen Tavares, Celso Vataru Nakamura
• Format: Article
• Language: English
• Published: Universidade Estadual de Maringá 2010-01-01
• Series: Acta Scientiarum: Technology
• Subjects: resistência bacteriana; efluente hospitalar; antibióticos; bacterial resistance; hospital effluent; antibiotics
• Online Access: http://periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciTechnol/article/view/7453/7453
• ISSN: 1807-8664; 1807-8664

O uso intensivo de antibióticos está entre as principais causas de resistência bacteriana. O objetivo deste estudo foi investigar se o esgoto do Hospital Universitário Regional de Maringá (HUM) apresentava bactérias patogênicas resistentes a antibióticos. Asamostras foram coletadas em dois pontos, um de todo o hospital e outro do Hemocentro. Foram semeados 100 μL nas diluições 10-2, 10-3 e 10-4 nos meios de culturas Ágar Mac Conkey, Ágar Salmonella-Shigella, Ágar Manitol Salgado e Ágar Sabouraud Dextrose. As amostras foram submetidas à identificação bacteriana e ao antibiograma. A identificação bacteriana se baseou na bacterioscopia por coloração de Gram e provas bioquímicas. Os antibiogramas foram feitos de acordo com a metodologia de difusão de disco em Ágar Müeller-Hinton, e foram utilizados 12 antibióticos nesses testes. Foram isoladas eidentificadas 39 amostras, e dentre estas, 18 espécies apresentaram resistência e moderada resistência pelo menos para um dos antibióticos. Bactérias isoladas e identificadas como K. pneumoniae, E.coli, K. pneumoniae, E. cloacae e C. freundii apresentaram resistência para quase todos os antibióticos testados. Verificou-se que o HUM lança, na rede pública coletora de esgoto, bactérias com multirresistência a determinados antibióticos. Portanto, torna-se necessária a implantação de sistema eficiente de tratamento de efluentes no HUM. <br><br>The massive use of antibiotics is among the leading causes of bacterial resistance. The objective of this study is to investigate whether the sewage of the Maringá Regional University Hospital (HUM) has pathogenic bacteria resistant to antibiotics. The samples were collected at two sites, one from the entire hospital and the other from the blood bank. 100 mL were inserted in dilutions of 10-2, 10-3 and 10-4 in cultures Mac Conkey Agar, Salmonella-Shigella Agar, Mannitol Salt Agar and Sabouraud Dextrose Agar. The samples were subjected to bacterial identification and antibiogram. The identification was based on bacterioscopy by Gram staining, and biochemical evidence. The antibiograms were made in accordance with the disk diffusion methodology in Müeller-Hinton agar, and 12 antibiotics were used in these tests. They were isolated and 39 samples were identified; of these, 18 species showed resistance and moderate resistance to at least one antibiotic. Bacteria isolated and identified as K. pneumoniae, E. coli, K. pneumoniae, E. cloacae andC. freundii showed resistance to almost all tested antibiotics. It was found that the HUM releases bacteria with multi-resistant to certain antibiotics into the public sewage system. Therefore, itbecomes to deploy an efficient system of treating effluents in the HUM.