Text this: Existence results for Hamiltonian elliptic systems with nonlinear boundary conditions