Jardines Ornamentales Urbanos Contemporáneos: Transnacionalización, Paisajismo y Biodiversidad. Un Estudio Exploratorio en Medellín, Colombia / Contemporary Ornamental Gardens: Trans-Nationalisation, Landscaping and Biodiversity. An Exploratory Study i

• Main Authors: Luis Anibal Vélez Restrepo, Mauricio Herrera Villa
• Format: Article
• Language: English
• Published: Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín 2014-12-01
• Series: Revista Facultad Nacional de Agronomía Medellín
• Subjects: Especies invasoras; jardinería urbana; parques urbanos; vegetación urbana. / Invasive species; urban gardening; urban parks; urban vegetation.
• Online Access: http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/refame/article/view/47844
• ISSN: 0304-2847; 2248-7026

<p>Resumen. La incorporación de especies vegetales ornamentales<br />en los espacios públicos verdes constituye un elemento<br />fundamental del paisaje urbano, en sus procesos de renovación<br />y expansión. En países en desarrollo, como Colombia, se carece<br />de estudios orientados a analizar el conjunto de especies<br />utilizadas en la jardinería urbana, la procedencia de éstas y sus<br />posibles implicaciones ambientales. Se analizó la vegetación<br />ornamental no arbórea contenida en jardines públicos, asociados<br />a residencias, vías, parques, instituciones y empresas privadas de<br />la zona suroriental de Medellín. Mediante muestreo estadístico se<br />determinó la composición florística y las características paisajísticas<br />de la vegetación. En 143 espacios analizados, se encontró un<br />predominio de especies introducidas: de un total de 198 especies,<br />158 son exóticas; de éstas, 68 son introducidas en los últimos 10<br />años. Del total, 93 se reportan en la literatura como especies con<br />algún riesgo potencial, ya sea como invasora, urticante o tóxica.<br />Los resultados permitieron cuestionar la práctica paisajística en<br />relación con el material vegetal utilizado, y evidencian la debilidad<br />o ineficacia de la política pública ambiental respecto a los criterios<br />y mecanismos de control de ingreso y propagación de especies<br />ornamentales en viveros. Dejando ver así mismo la necesidad<br />de avanzar en investigaciones sobre especies nativas y exóticas<br />ecológicamente funcionales en la ciudad. / </p><p>Abstract. The incorporation of ornamental vegetal species into<br />public green areas is an important feature within the renewal<br />and spreading processes in the urban landscape. In developing<br />countries such as Colombia, there is a lack of studies aimed at<br />analyzing the set of species used in the urban gardening, where<br />do these species come from and their potential environmental<br />impacts. The non-arboreal ornamental vegetation found in public<br />gardens such as: medians, front gardens, parks, public institutions<br />and private companies in the Southeastern area in Medellín was<br />analyzed. Through statistical sampling it was possible to identify<br />the floristic composition and the vegetation landscape features.<br />Within 143 analyzed spaces, it was found predominance from<br />non-native species. From 198 species, 158 are exotic species; from<br />these exotic species 68 have been incorporated along the last<br />10 years. From the total, 93 are mentioned in the literature as<br />species with a potential risk: invasive, urticant or toxic. The results<br />allowed questioning the landscape activity compared to the plant<br />material used. These results show the weakness or inefficiency<br />of the environmental public policy about the species entry and<br />propagation criteria and mechanisms control in nurseries. It is<br />evident the need to go further in researches about ecologically<br />functional native and exotic species within the city.</p>