Text this: Untwisting the Caenorhabditis elegans embryo