Empyema with giant dilatation of the gallbladder Empiema com dilatação gigante da vesícula biliar

• Main Authors: André Luiz Santos Rodrigues, Marcelino Ferreira Lobato, Carla Andrea Ribeiro Braga, Lucas Crociati Meguins, Daniel Felgueiras Rolo
• Format: Article
• Language: English
• Published: Colégio Brasileiro de Cirurgia Digestiva 2008-06-01
• Series: ABCD: Arquivos Brasileiros de Cirurgia Digestiva
• Subjects: Empiema de vesísula biliar; Colecistectomia; Cirurgia; Empyema of the gallbladder; Cholecystectomy; Surgery
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-67202008000200010

INTRODUCTION: Gallbladder empyema is a serious complication of acute cholecystitis being peritonitis and sepsis it's main clinical consequences. Organ giant volume is rare specially with no relevant symptoms. CASE REPORT: Man 56-year-old with mild abdominal pain on the right hypochondrium, palpable gallbladder and ultrasound images revealing cholelithiasis. At surgery, there was a giant dilatation of the gallbladder with 580 mL of purulent bile. Cholecystectomy was carried out without post-operative complications. CONCLUSION: Early cholecystectomy should always be realized in patients presenting symptoms of gallbladder empyema no matter the size of it.<br>INTRODUÇÃO: Empiema de vesicular é complicação séria da colecistite aguda podendo levar à peritonite e sepse. O aspeto gigante do volume do órgão e seu conteúdo líquido é que fazem deste caso rara citação na literatura RELATO DE CASO: Homem com 56 anos apresentou-se em ambulatório médico eletivo com dor abdominal leve em hipocôndrio direito. O exame clínico mostrou vesícula biliar palpável e imagens ultrassonográficas confirmaram colecistolitíase. Indicada ressecção cirúrgica, o ato operatório mostrou gigante dilatação da vesícula com conteúdo de 580 mL de líquido purulento. Colecistectomia laparotômica foi realizada sem intercorrências per-operatórias. CONCLUSÃO: Colecistectomia precoce deve ser sempre o tratamento de escolha nos casos de colecistectomia com componente inflamatório ou infeccioso independentemente do tamanho no órgão.