Text this: Coalescence Dynamics of Acoustically Levitated Droplets