Homophonic Translation as Humpty-Dumpty’s Choice
The article considers mechanisms of sense formation in the course of receptive speech activity and deformation of the source text meaning as a result of intentional receptive distortion in the course of auditory perception. Homophonic translation termed soramimi is discussed as a product of audial p...
Main Authors: | Efimova Nadezhda N., Ruzhnikova Maria L., Violina Marina I. |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
EDP Sciences
2018-01-01
|
Series: | SHS Web of Conferences |
Online Access: | https://doi.org/10.1051/shsconf/20185001049 |
Similar Items
-
Endocrinology and “Humpty-Dumpty”
by: Om J Lakhani, et al.
Published: (2020-01-01) -
Kelsen and the theory of interpretation humpty dumpty
by: Samuel Moreira Gouveia
Published: (2016-04-01) -
SOUTH AFRICA, HUMPTY DUMPTY AND AIR POLLUTION
by: B. Wells
Published: (1988-12-01) -
OS LIMITES SEMÂNTICOS DE HUMPTY DUMPTY
by: Luciano Amaral Oliveira
Published: (2017-05-01) -
Humpty Dumpty and the Metaphysical Poetry in the Twentieth-century Criticism
by: Carmen Gallo
Published: (2015-11-01)