Morpho-syntactic expansions as structural changes in translation
Due to differences in the source language (SL) and target language (TL) systems and differences in SL and TL usage norms, as well as some other factors related to the SL text, the translator and the receiver of the TL text, original structures often undergo structural changes in the process of tran...
Main Author: | Milena Milojevic Sheppard |
---|---|
Format: | Article |
Language: | deu |
Published: |
Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani (Ljubljana University Press, Faculty of Arts)
1997-12-01
|
Series: | Linguistica |
Subjects: | |
Online Access: | https://revije.ff.uni-lj.si/linguistica/article/view/4057 |
Similar Items
-
Morpho-Syntactic Expansions in Translation from English into Slovenian as a Prototypical Response to the Complexity of the Original
by: Milojevic Sheppard, Milena
Published: (1993) -
Naturalness in english: some (morpho)syntactic examples
by: Janez Orešnik
Published: (2002-12-01) -
Morpho-syntactic behaviour of Baltic numerals in the <em>NUM.-N.</em> phrase: modern Lithuanian and Latvian
by: Adriano Cerri
Published: (2011-12-01) -
Morpho-Syntactic Deficit in Children with Cochlear Implant: Consequence of Hearing Loss or Concomitant Impairment to the Language System?
by: Erika Benassi, et al.
Published: (2021-09-01) -
A comparison of the responses to three comprehension and three production tasks assessing the morpho-syntactic abilities of Afrikaans-speaking preschoolers
by: Southwood, Frenette
Published: (2005-12-01)