"Manicomio español"

• Main Author: José Luis Castro de Paz
• Format: Article
• Language: Spanish
• Published: Universidad Autónoma de Madrid 2020-12-01
• Series: Actio Nova
• Subjects: cine español; daptación literaria; fernando fernán-gómez; gómez de la serna; años cincuenta; deformación; sainete; locura; manicomio
• Online Access: https://revistas.uam.es/actionova/article/view/13125

En 1953, en plena madurez intelectual y cuando ya es uno de los más famosos actores de España, Fernando Fernán-Gómez —de quien se celebra en 2021 el centenario de su nacimiento— debuta como director cinematográfico con Manicomio, un filme tan modesto como excéntrico que reune cuatro historias de Edgar Allan Poe, Aleksadr Ivanovich Kuprin, Leonidas Andreiev y Ramón Gómez de la Serna en su primera adaptación cinematográfica (“La mona de imitación”). En la película, Fernán-Gómez traza un tan oscuro como deslavazado dibujo metafórico de una España desquiciada en la que gobiernan los locos, mientras los intelectuales —como un inolvidable Camilo José Cela— cocean cual burros encerrados en un delirante manicomio. Pueden intuirse ya en el texto, más o menos embrionariamente, rasgos sainetescos y deformantes —el protagonista (el propio Fernán-Gómez) hablándole a los espectadores; el maltrechotono costumbrista del episodio ramoniano protagonizado por Antonio Vico y Elvira Quintillá— que constituirán las bases del futuro estilo del autor  de El mundo sigue (1963) o El extraño viaje (1964).