Text this: Informal workers’ access to health care services: findings from a qualitative study in the Kassena-Nankana districts of Northern Ghana