مطالعه کتابشناختی کتابهای ترجمه شده در رشتة علوم کتابداری و اطلاع‌رسانی در فاصلة سالهای 1370 تا 1387
<strong>در پژوهش حاضر، با استفاده از روش کتابسنجی، وضعیت کلی کتابهای ترجمه شده بر اساس متغیرهایی نظیر موضوع، زبان، نویسنده، کشور محل نشر، نوع فعالیت وجنسیت مترجمان و فعالیتهای ناشران داخلی در رشته کتابداری و اطلاع‌رسانی در سطح کشور بررسی شده است. نتایج حاصل از پژوهش نشان می‌دهد بیشترین کتابهای...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | fas |
| Published: |
Central Library of Astan Quds Razavi
2010-12-01
|
| Series: | کتابداری و اطلاع‌رسانی |
| Online Access: | http://lis.aqr-libjournal.ir/article_43500_f5651369765b5abe135eb2c7f95f1ba4.pdf |
| id |
doaj-eed2210901664cfd94d49fb64fbaf5b1 |
|---|---|
| record_format |
Article |
| spelling |
doaj-eed2210901664cfd94d49fb64fbaf5b12020-11-25T02:19:04ZfasCentral Library of Astan Quds Razaviکتابداری و اطلاع‌رسانی1680-96372676-59772010-12-0113شماره 4 (پیاپی 52)819943500مطالعه کتابشناختی کتابهای ترجمه شده در رشتة علوم کتابداری و اطلاع‌رسانی در فاصلة سالهای 1370 تا 1387عبدالرسول جوکار0میثم جوان بخت1استاد گروه کتابداری و اطلاع رسانی دانشگاه شیرازدانشجوی کارشناسی ارشد کتابداری و اطلاع رسانی دانشگاه شیراز<strong>در پژوهش حاضر، با استفاده از روش کتابسنجی، وضعیت کلی کتابهای ترجمه شده بر اساس متغیرهایی نظیر موضوع، زبان، نویسنده، کشور محل نشر، نوع فعالیت وجنسیت مترجمان و فعالیتهای ناشران داخلی در رشته کتابداری و اطلاع‌رسانی در سطح کشور بررسی شده است. نتایج حاصل از پژوهش نشان می‌دهد بیشترین کتابهای ترجمه شده در رشته کتابداری واطلاع‌رسانی درحوزه موضوعی کلیات صورت گرفته است. 7/23% کتابهای تجدید چاپ شده و 4/60% آثار ترجمه شده حاصل فعالیت فردی است. حدود 7/94% کتابها از زبان انگلیسی ترجمه شده‌اند و 8/78% کتابهای ترجمه شده به کشورهای آمریکا و انگلیس تعلق داشته است. </strong>http://lis.aqr-libjournal.ir/article_43500_f5651369765b5abe135eb2c7f95f1ba4.pdf |
| collection |
DOAJ |
| language |
fas |
| format |
Article |
| sources |
DOAJ |
| author |
عبدالرسول جوکار میثم جوان بخت |
| spellingShingle |
عبدالرسول جوکار میثم جوان بخت مطالعه کتابشناختی کتابهای ترجمه شده در رشتة علوم کتابداری و اطلاع‌رسانی در فاصلة سالهای 1370 تا 1387 کتابداری و اطلاع‌رسانی |
| author_facet |
عبدالرسول جوکار میثم جوان بخت |
| author_sort |
عبدالرسول جوکار |
| title |
مطالعه کتابشناختی کتابهای ترجمه شده در رشتة علوم کتابداری و اطلاع‌رسانی در فاصلة سالهای 1370 تا 1387 |
| title_short |
مطالعه کتابشناختی کتابهای ترجمه شده در رشتة علوم کتابداری و اطلاع‌رسانی در فاصلة سالهای 1370 تا 1387 |
| title_full |
مطالعه کتابشناختی کتابهای ترجمه شده در رشتة علوم کتابداری و اطلاع‌رسانی در فاصلة سالهای 1370 تا 1387 |
| title_fullStr |
مطالعه کتابشناختی کتابهای ترجمه شده در رشتة علوم کتابداری و اطلاع‌رسانی در فاصلة سالهای 1370 تا 1387 |
| title_full_unstemmed |
مطالعه کتابشناختی کتابهای ترجمه شده در رشتة علوم کتابداری و اطلاع‌رسانی در فاصلة سالهای 1370 تا 1387 |
| title_sort |
مطالعه کتابشناختی کتابهای ترجمه شده در رشتة علوم کتابداری و اطلاع‌رسانی در فاصلة سالهای 1370 تا 1387 |
| publisher |
Central Library of Astan Quds Razavi |
| series |
کتابداری و اطلاع‌رسانی |
| issn |
1680-9637 2676-5977 |
| publishDate |
2010-12-01 |
| description |
<strong>در پژوهش حاضر، با استفاده از روش کتابسنجی، وضعیت کلی کتابهای ترجمه شده بر اساس متغیرهایی نظیر موضوع، زبان، نویسنده، کشور محل نشر، نوع فعالیت وجنسیت مترجمان و فعالیتهای ناشران داخلی در رشته کتابداری و اطلاع‌رسانی در سطح کشور بررسی شده است. نتایج حاصل از پژوهش نشان می‌دهد بیشترین کتابهای ترجمه شده در رشته کتابداری واطلاع‌رسانی درحوزه موضوعی کلیات صورت گرفته است. 7/23% کتابهای تجدید چاپ شده و 4/60% آثار ترجمه شده حاصل فعالیت فردی است. حدود 7/94% کتابها از زبان انگلیسی ترجمه شده‌اند و 8/78% کتابهای ترجمه شده به کشورهای آمریکا و انگلیس تعلق داشته است. </strong> |
| url |
http://lis.aqr-libjournal.ir/article_43500_f5651369765b5abe135eb2c7f95f1ba4.pdf |
| work_keys_str_mv |
AT ʿbdạlrswljwḵạr mṭạlʿhḵtạbsẖnạkẖtyḵtạbhạytrjmhsẖdhdrrsẖtẗʿlwmḵtạbdạrywạṭlạʿrsạnydrfạṣlẗsạlhạy1370tạ1387 AT mytẖmjwạnbkẖt mṭạlʿhḵtạbsẖnạkẖtyḵtạbhạytrjmhsẖdhdrrsẖtẗʿlwmḵtạbdạrywạṭlạʿrsạnydrfạṣlẗsạlhạy1370tạ1387 |
| _version_ |
1724878812167012352 |