Reproduciendo acero de crisol: una guía práctica y un análisis comparativo con manuscritos persas

• Main Authors: Manouchehr Moshtagh Khorasani, Niko Hynninen
• Format: Article
• Language: English
• Published: Consejo Superior de Investigaciones Científicas 2013-12-01
• Series: Gladius
• Subjects: acero persa de crisol; acero de damasco; armas blancas; manuscritos persas; reproducción
• Online Access: http://gladius.revistas.csic.es/index.php/gladius/article/view/262
• ISSN: 0436-029X; 1988-4168

Los antiguos manuscritos persas, tales como Ta’id Besârat, emplean diversos términos para definir y referirse al acero de crisol o acero de Damasco y a diversos tipos de espada. Sin embargo, existen pocos manuscritos que describan el modo en que se elaboraban los lingotes y hojas de acero de crisol, entre ellos el manuscrito Gŏharnâme. El presente artículo describe el proceso de elaboración del acero de crisol tal y como lo refieren los manuscritos persas, así como una moderna reproducción del mismo realizada por el forjador finlandés Niko Hynninen.