Text this: Fairness and Trust in Structured Populations