Text this: Equivariance, Variational Principles, and the Feynman Integral