Presencia de virus entéricos en muestras de agua para el consumo humano en Colombia: desafíos de los sistemas de abastecimiento

Introducción. El agua de consumo humano puede ser vehículo de transmisión de agentes patógenos. La detección de virus entéricos en estas muestras de agua es esencial para establecer las acciones adecuadas de control y prevención de las enfermedades asociadas. Objetivo. Analizar los resultados del di...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Dioselina Peláez, Blanca Lisseth Guzmán, Johanna Rodríguez, Felipe Acero, Gerardo Nava
Format: Article
Language:English
Published: Instituto Nacional de Salud 2016-08-01
Series:Biomédica: revista del Instituto Nacional de Salud
Subjects:
Online Access:http://www.revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/2987
id doaj-f7fde543015345b2b401d1712322bd4a
record_format Article
spelling doaj-f7fde543015345b2b401d1712322bd4a2020-11-24T21:54:24ZengInstituto Nacional de SaludBiomédica: revista del Instituto Nacional de Salud0120-41570120-41572016-08-0136Sup216917810.7705/biomedica.v36i0.29871905Presencia de virus entéricos en muestras de agua para el consumo humano en Colombia: desafíos de los sistemas de abastecimientoDioselina Peláez0Blanca Lisseth Guzmán1Johanna Rodríguez2Felipe Acero3Gerardo Nava4Laboratorio de Virus Entéricos, Grupo de Virología, Subdirección Laboratorio Nacional de Referencia, Dirección de Redes en Salud Pública, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C., ColombiaGrupo de Salud Ambiental, Subdirección Laboratorio Nacional de Referencia, Dirección de Redes en Salud Pública, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C., ColombiaLaboratorio de Virus Entéricos, Grupo de Virología, Subdirección Laboratorio Nacional de Referencia, Dirección de Redes en Salud Pública, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C., ColombiaLaboratorio de Virus Entéricos, Grupo de Virología, Subdirección Laboratorio Nacional de Referencia, Dirección de Redes en Salud Pública, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C., ColombiaGrupo de Salud Ambiental, Subdirección Laboratorio Nacional de Referencia, Dirección de Redes en Salud Pública, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C., ColombiaIntroducción. El agua de consumo humano puede ser vehículo de transmisión de agentes patógenos. La detección de virus entéricos en estas muestras de agua es esencial para establecer las acciones adecuadas de control y prevención de las enfermedades asociadas. Objetivo. Analizar los resultados del diagnóstico de virus entéricos en muestras de agua para el consumo humano recibidas en el Instituto Nacional de Salud y establecer su asociación con los datos sobre la calidad del agua en los municipios de Colombia. Materiales y métodos. Se hizo un análisis descriptivo retrospectivo de los resultados obtenidos en la detección de rotavirus, enterovirus, virus de la hepatitis A y adenovirus, en muestras de agua recibidas para estudios complementarios en la investigación de brotes de hepatitis entérica, de enfermedad diarreica aguda y de enfermedades transmitidas por alimentos. Dicha información se correlacionó con los datos de la vigilancia de la calidad del agua municipal determinada según el índice de riesgo de la calidad del agua (IRCA). Resultados. Se procesaron 288 muestras de 102 municipios de Colombia, de las cuales el 50,7 % fue positivo para algún virus: 26,73 %, para el virus de la hepatitis A; 20,48 %, para enterovirus y rotavirus, y 18,05 % para adenovirus. Se detectaron virus en 48,26 % de las muestras de agua no tratada y en 45,83 % de las de agua tratada. El IRCA no mostró correlación con la presencia de virus. Conclusiones. La presencia de virus en el agua representa un riesgo para la salud pública. La prevención de la transmisión de virus por medio del agua requiere políticas para fortalecer los sistemas de suministro y para mejorar la vigilancia epidemiológica.http://www.revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/2987Enterovirusrotavirushepatitis Awater pollutionwater supply
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Dioselina Peláez
Blanca Lisseth Guzmán
Johanna Rodríguez
Felipe Acero
Gerardo Nava
spellingShingle Dioselina Peláez
Blanca Lisseth Guzmán
Johanna Rodríguez
Felipe Acero
Gerardo Nava
Presencia de virus entéricos en muestras de agua para el consumo humano en Colombia: desafíos de los sistemas de abastecimiento
Biomédica: revista del Instituto Nacional de Salud
Enterovirus
rotavirus
hepatitis A
water pollution
water supply
author_facet Dioselina Peláez
Blanca Lisseth Guzmán
Johanna Rodríguez
Felipe Acero
Gerardo Nava
author_sort Dioselina Peláez
title Presencia de virus entéricos en muestras de agua para el consumo humano en Colombia: desafíos de los sistemas de abastecimiento
title_short Presencia de virus entéricos en muestras de agua para el consumo humano en Colombia: desafíos de los sistemas de abastecimiento
title_full Presencia de virus entéricos en muestras de agua para el consumo humano en Colombia: desafíos de los sistemas de abastecimiento
title_fullStr Presencia de virus entéricos en muestras de agua para el consumo humano en Colombia: desafíos de los sistemas de abastecimiento
title_full_unstemmed Presencia de virus entéricos en muestras de agua para el consumo humano en Colombia: desafíos de los sistemas de abastecimiento
title_sort presencia de virus entéricos en muestras de agua para el consumo humano en colombia: desafíos de los sistemas de abastecimiento
publisher Instituto Nacional de Salud
series Biomédica: revista del Instituto Nacional de Salud
issn 0120-4157
0120-4157
publishDate 2016-08-01
description Introducción. El agua de consumo humano puede ser vehículo de transmisión de agentes patógenos. La detección de virus entéricos en estas muestras de agua es esencial para establecer las acciones adecuadas de control y prevención de las enfermedades asociadas. Objetivo. Analizar los resultados del diagnóstico de virus entéricos en muestras de agua para el consumo humano recibidas en el Instituto Nacional de Salud y establecer su asociación con los datos sobre la calidad del agua en los municipios de Colombia. Materiales y métodos. Se hizo un análisis descriptivo retrospectivo de los resultados obtenidos en la detección de rotavirus, enterovirus, virus de la hepatitis A y adenovirus, en muestras de agua recibidas para estudios complementarios en la investigación de brotes de hepatitis entérica, de enfermedad diarreica aguda y de enfermedades transmitidas por alimentos. Dicha información se correlacionó con los datos de la vigilancia de la calidad del agua municipal determinada según el índice de riesgo de la calidad del agua (IRCA). Resultados. Se procesaron 288 muestras de 102 municipios de Colombia, de las cuales el 50,7 % fue positivo para algún virus: 26,73 %, para el virus de la hepatitis A; 20,48 %, para enterovirus y rotavirus, y 18,05 % para adenovirus. Se detectaron virus en 48,26 % de las muestras de agua no tratada y en 45,83 % de las de agua tratada. El IRCA no mostró correlación con la presencia de virus. Conclusiones. La presencia de virus en el agua representa un riesgo para la salud pública. La prevención de la transmisión de virus por medio del agua requiere políticas para fortalecer los sistemas de suministro y para mejorar la vigilancia epidemiológica.
topic Enterovirus
rotavirus
hepatitis A
water pollution
water supply
url http://www.revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/2987
work_keys_str_mv AT dioselinapelaez presenciadevirusentericosenmuestrasdeaguaparaelconsumohumanoencolombiadesafiosdelossistemasdeabastecimiento
AT blancalissethguzman presenciadevirusentericosenmuestrasdeaguaparaelconsumohumanoencolombiadesafiosdelossistemasdeabastecimiento
AT johannarodriguez presenciadevirusentericosenmuestrasdeaguaparaelconsumohumanoencolombiadesafiosdelossistemasdeabastecimiento
AT felipeacero presenciadevirusentericosenmuestrasdeaguaparaelconsumohumanoencolombiadesafiosdelossistemasdeabastecimiento
AT gerardonava presenciadevirusentericosenmuestrasdeaguaparaelconsumohumanoencolombiadesafiosdelossistemasdeabastecimiento
_version_ 1725867231091359744