Auto-tradução e experimentação interlinguística na génese d'O Marinheiro de Fernando Pessoa
É conhecido o facto de Fernando Pessoa ter traduzido vários poetas quer para o inglês quer para o português. Pouco sabemos contudo do seu trabalho enquanto tradutor da própria produção literária. Se Álvaro de Campos, por exemplo, se dedicou à auto-tradução de dois dos seus poemas, deixando-nos verso...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Brown University
2012-05-01
|
Series: | Pessoa Plural |
Subjects: | |
Online Access: | https://repository.library.brown.edu/studio/item/bdr:756576/PDF/ |