Text this: Correction: Identifying influential neighbors in animal flocking.