Les besoins de nature sexuelle et en soins de soutien des Canadiens atteints du cancer de la prostate et de leurs partenaires : définition du problème et développement des interventions

Les traitements du cancer de la prostate s’accompagnent d’un large éventail d’enjeux de survivance à court et à long terme non seulement pour les patients mais aussi pour leurs partenaires. Les effets du traitement varient de l’incontinence urinaire au dysfonctionnement sexuel en passant par des déf...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Deborah L McLeod, Lauren M Walker, Richard J Wassersug, Andrew Matthew, John W Robinson
Format: Article
Language:English
Published: Pappin Communications 2014-10-01
Series:Canadian Oncology Nursing Journal
Online Access:http://www.canadianoncologynursingjournal.com/index.php/conj/article/view/60/69
id doaj-fb82cb0118d543ceb26c01932c293a70
record_format Article
spelling doaj-fb82cb0118d543ceb26c01932c293a702020-11-24T22:17:59ZengPappin CommunicationsCanadian Oncology Nursing Journal1181-912X2014-10-0124427928610.5737/1181912x244279286Les besoins de nature sexuelle et en soins de soutien des Canadiens atteints du cancer de la prostate et de leurs partenaires : définition du problème et développement des interventionsDeborah L McLeod0Lauren M Walker1Richard J Wassersug2Andrew Matthew3John W Robinson4Ph.D., inf., Université Dalhousie, École des sciences infirmières et Capital Health / QEII Cancer Care Program, Halifax, Nouvelle-ÉcossePh.D., Département d’oncologie, Faculté de médecine, Université de Calgary, et, Département des ressources psychosociales, Tom Baker Cancer CentrePh.D., Département des sciences urologiques, Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, Colombie-Britannique, Canada et Australian Research Centre in Sex, Health and Society, LaTrobe University, Melbourne, AustraliePh.D., CPsych, Hôpital Princess Margaret, Département d’oncologie chirurgicale, Toronto, OntarioPh.D., RPsych, Département d’oncologie, Faculté de médecine, Université de Calgary, et, Département des ressources psychosociales, Tom Baker Cancer Centre. Département de psychologie, Université de Calgary, Calgary, AlbertaLes traitements du cancer de la prostate s’accompagnent d’un large éventail d’enjeux de survivance à court et à long terme non seulement pour les patients mais aussi pour leurs partenaires. Les effets du traitement varient de l’incontinence urinaire au dysfonctionnement sexuel en passant par des défis psychologiques, relationnels et sociaux. De plus, l’hormonothérapie anti-androgénique entraîne de graves risques pour la santé (p. ex. maladies cardiovasculaires et ostéoporose), qui doivent faire l’objet d’une gestion efficace. Bien qu’il y ait une multitude d’enjeux liés à la survivance à prendre en charge, il existe au Canada fort peu de programmes à l’intention des survivants qui aident ces derniers et leurs partenaires à aborder les résultats du diagnostic et du traitement du cancer de la prostate. Malgré tout, la situation commence à s’améliorer. Plusieurs établissements de différentes régions du Canada participent à l’élaboration d’un éventail de programmes visant à répondre aux besoins en soins de soutien des hommes ayant le cancer de la prostate et de leurs partenaires. Nous discutons dans cet article des questions qui se posent et des programmes qui sont lancés en vue de les aborder. Les patients atteints du cancer de la prostate font face à une multitude d’enjeux associés au traitement qu’ils ont reçu et qui ont une incidence importante sur leur qualité de vie. Les traitements primaires du cancer de la prostate, localisés et à visée curative, sont la prostatectomie radicale et la radiothérapie (sous forme de curiethérapie ou de radiothérapie standard, par faisceau externe). Des thérapies générales telles que l’hormonothérapie anti-androgénique (HAA) sont également courantes. Quoique les patients et leurs partenaires éprouvent les importantes conséquences physiques et psychosociales de ces traitements, le soutien permettant d’aborder ces enjeux est limité et erratique parmi les centres de cancérologie du Canada. Plusieurs centres de cancérologie du Canada travaillent assidument depuis six ans à l’amélioration des soins de soutien dispensés aux patients ayant le cancer de la prostate et à leurs partenaires. Nous aborderons deux de ces programmes, le premier qui porte sur le dysfonctionnement sexuel induit par le traitement localisé du cancer de la prostate alors que le second concerne l’adaptation à l’hormonothérapie anti-androgénique. http://www.canadianoncologynursingjournal.com/index.php/conj/article/view/60/69
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Deborah L McLeod
Lauren M Walker
Richard J Wassersug
Andrew Matthew
John W Robinson
spellingShingle Deborah L McLeod
Lauren M Walker
Richard J Wassersug
Andrew Matthew
John W Robinson
Les besoins de nature sexuelle et en soins de soutien des Canadiens atteints du cancer de la prostate et de leurs partenaires : définition du problème et développement des interventions
Canadian Oncology Nursing Journal
author_facet Deborah L McLeod
Lauren M Walker
Richard J Wassersug
Andrew Matthew
John W Robinson
author_sort Deborah L McLeod
title Les besoins de nature sexuelle et en soins de soutien des Canadiens atteints du cancer de la prostate et de leurs partenaires : définition du problème et développement des interventions
title_short Les besoins de nature sexuelle et en soins de soutien des Canadiens atteints du cancer de la prostate et de leurs partenaires : définition du problème et développement des interventions
title_full Les besoins de nature sexuelle et en soins de soutien des Canadiens atteints du cancer de la prostate et de leurs partenaires : définition du problème et développement des interventions
title_fullStr Les besoins de nature sexuelle et en soins de soutien des Canadiens atteints du cancer de la prostate et de leurs partenaires : définition du problème et développement des interventions
title_full_unstemmed Les besoins de nature sexuelle et en soins de soutien des Canadiens atteints du cancer de la prostate et de leurs partenaires : définition du problème et développement des interventions
title_sort les besoins de nature sexuelle et en soins de soutien des canadiens atteints du cancer de la prostate et de leurs partenaires : définition du problème et développement des interventions
publisher Pappin Communications
series Canadian Oncology Nursing Journal
issn 1181-912X
publishDate 2014-10-01
description Les traitements du cancer de la prostate s’accompagnent d’un large éventail d’enjeux de survivance à court et à long terme non seulement pour les patients mais aussi pour leurs partenaires. Les effets du traitement varient de l’incontinence urinaire au dysfonctionnement sexuel en passant par des défis psychologiques, relationnels et sociaux. De plus, l’hormonothérapie anti-androgénique entraîne de graves risques pour la santé (p. ex. maladies cardiovasculaires et ostéoporose), qui doivent faire l’objet d’une gestion efficace. Bien qu’il y ait une multitude d’enjeux liés à la survivance à prendre en charge, il existe au Canada fort peu de programmes à l’intention des survivants qui aident ces derniers et leurs partenaires à aborder les résultats du diagnostic et du traitement du cancer de la prostate. Malgré tout, la situation commence à s’améliorer. Plusieurs établissements de différentes régions du Canada participent à l’élaboration d’un éventail de programmes visant à répondre aux besoins en soins de soutien des hommes ayant le cancer de la prostate et de leurs partenaires. Nous discutons dans cet article des questions qui se posent et des programmes qui sont lancés en vue de les aborder. Les patients atteints du cancer de la prostate font face à une multitude d’enjeux associés au traitement qu’ils ont reçu et qui ont une incidence importante sur leur qualité de vie. Les traitements primaires du cancer de la prostate, localisés et à visée curative, sont la prostatectomie radicale et la radiothérapie (sous forme de curiethérapie ou de radiothérapie standard, par faisceau externe). Des thérapies générales telles que l’hormonothérapie anti-androgénique (HAA) sont également courantes. Quoique les patients et leurs partenaires éprouvent les importantes conséquences physiques et psychosociales de ces traitements, le soutien permettant d’aborder ces enjeux est limité et erratique parmi les centres de cancérologie du Canada. Plusieurs centres de cancérologie du Canada travaillent assidument depuis six ans à l’amélioration des soins de soutien dispensés aux patients ayant le cancer de la prostate et à leurs partenaires. Nous aborderons deux de ces programmes, le premier qui porte sur le dysfonctionnement sexuel induit par le traitement localisé du cancer de la prostate alors que le second concerne l’adaptation à l’hormonothérapie anti-androgénique.
url http://www.canadianoncologynursingjournal.com/index.php/conj/article/view/60/69
work_keys_str_mv AT deborahlmcleod lesbesoinsdenaturesexuelleetensoinsdesoutiendescanadiensatteintsducancerdelaprostateetdeleurspartenairesdefinitionduproblemeetdeveloppementdesinterventions
AT laurenmwalker lesbesoinsdenaturesexuelleetensoinsdesoutiendescanadiensatteintsducancerdelaprostateetdeleurspartenairesdefinitionduproblemeetdeveloppementdesinterventions
AT richardjwassersug lesbesoinsdenaturesexuelleetensoinsdesoutiendescanadiensatteintsducancerdelaprostateetdeleurspartenairesdefinitionduproblemeetdeveloppementdesinterventions
AT andrewmatthew lesbesoinsdenaturesexuelleetensoinsdesoutiendescanadiensatteintsducancerdelaprostateetdeleurspartenairesdefinitionduproblemeetdeveloppementdesinterventions
AT johnwrobinson lesbesoinsdenaturesexuelleetensoinsdesoutiendescanadiensatteintsducancerdelaprostateetdeleurspartenairesdefinitionduproblemeetdeveloppementdesinterventions
_version_ 1725783607193108480