Doenças do sistema osteomuscular em trabalhadores de enfermagem Enfermedades del sistema osteomuscular en trabajadores de enfermería Diseases of the osteomuscular system in nursing workers
Esta pesquisa, de caráter descritivo e retrospectivo, realizada na Fundação Hospitalar do Estado de Minas Gerais-Brasil, teve por objetivo analisar os problemas de saúde relacionados ao sistema osteomuscular encontrados nos trabalhadores de enfermagem de 23 instituições de saúde, atendidos pela Divi...
Main Authors: | , |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Universidade de São Paulo
2005-06-01
|
Series: | Revista Latino-Americana de Enfermagem |
Subjects: | |
Online Access: | http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692005000300011 |
id |
doaj-fb982ffb03f4473f9be180d847af662a |
---|---|
record_format |
Article |
collection |
DOAJ |
language |
English |
format |
Article |
sources |
DOAJ |
author |
Neide Tiemi Murofuse Maria Helena Palucci Marziale |
spellingShingle |
Neide Tiemi Murofuse Maria Helena Palucci Marziale Doenças do sistema osteomuscular em trabalhadores de enfermagem Enfermedades del sistema osteomuscular en trabajadores de enfermería Diseases of the osteomuscular system in nursing workers Revista Latino-Americana de Enfermagem salud ocupacional enfermería enfermedades ocupacionales trastornos de traumas acumulados trabajo saúde ocupacional enfermagem doenças ocupacionais transtornos traumáticos cumulativos trabalho occupational health nursing occupational diseases cumulative trauma disorders work |
author_facet |
Neide Tiemi Murofuse Maria Helena Palucci Marziale |
author_sort |
Neide Tiemi Murofuse |
title |
Doenças do sistema osteomuscular em trabalhadores de enfermagem Enfermedades del sistema osteomuscular en trabajadores de enfermería Diseases of the osteomuscular system in nursing workers |
title_short |
Doenças do sistema osteomuscular em trabalhadores de enfermagem Enfermedades del sistema osteomuscular en trabajadores de enfermería Diseases of the osteomuscular system in nursing workers |
title_full |
Doenças do sistema osteomuscular em trabalhadores de enfermagem Enfermedades del sistema osteomuscular en trabajadores de enfermería Diseases of the osteomuscular system in nursing workers |
title_fullStr |
Doenças do sistema osteomuscular em trabalhadores de enfermagem Enfermedades del sistema osteomuscular en trabajadores de enfermería Diseases of the osteomuscular system in nursing workers |
title_full_unstemmed |
Doenças do sistema osteomuscular em trabalhadores de enfermagem Enfermedades del sistema osteomuscular en trabajadores de enfermería Diseases of the osteomuscular system in nursing workers |
title_sort |
doenças do sistema osteomuscular em trabalhadores de enfermagem enfermedades del sistema osteomuscular en trabajadores de enfermería diseases of the osteomuscular system in nursing workers |
publisher |
Universidade de São Paulo |
series |
Revista Latino-Americana de Enfermagem |
issn |
0104-1169 1518-8345 |
publishDate |
2005-06-01 |
description |
Esta pesquisa, de caráter descritivo e retrospectivo, realizada na Fundação Hospitalar do Estado de Minas Gerais-Brasil, teve por objetivo analisar os problemas de saúde relacionados ao sistema osteomuscular encontrados nos trabalhadores de enfermagem de 23 instituições de saúde, atendidos pela Divisão de Assistência à Saúde do Trabalhador, em 2002. Os dados foram coletados nos mapas de atendimentos e nos prontuários médicos norteados por um roteiro elaborado pelos autores. Os diagnósticos foram agrupados segundo o Código Internacional de Doenças CID-10 e comparados à Lista de doenças relacionadas ao trabalho do Ministério da Saúde. Na análise dos dados, utilizou-se o programa estatístico SPSS. Entre os 6070 atendimentos realizados, 11,83% deles (718) apresentaram diagnósticos de problemas relacionados ao sistema osteomuscular, envolvendo diversas estruturas corporais como a coluna vertebral, membros superiores e inferiores. As doenças legalmente consideradas como doenças do trabalho relacionadas ao sistema músculo-esquelético foram identificadas em 255 (35%) atendimentos, destacando-se as dorsalgias (20%) e as sinovites e tenossinovites (13,7%), agrupadas como LER-DORT. Conclui-se que maior atenção deva ser direcionada às posturas adotadas pelos trabalhadores na execução das atividades laborais e às condições dos mobiliários, bem como se faz necessário disponibilizar instrumentos e equipamentos ergonomicamente planejados, visando à redução da incidência dos problemas osteomusculares.<br>Una investigación descriptiva y retrospectiva fue realizada en la Fundação Hospitalar do Estado de Minas Gerais-Brasil y tuvo como objetivo analizar los problemas de salud relacionados con el sistema osteomuscular encontrados en los trabajadores de enfermería de 23 instituciones de salud, atendidos por la División de Atención a la Salud del Trabajador en 2002. Los datos fueron recopilados en los mapas de consultas y en los registros médicos, con base en un guión elaborado por los autores. Los diagnósticos fueron agrupados según la Clasificación Internacional de Enfermedades CIE-10 y comparados con la lista de enfermedades relacionadas al trabajo del Ministerio de Salud de Brasil. El programa estadístico SPSS fue utilizado en el análisis de los datos. El 11,83% (718) de las 6070 atenciones realizadas presentaron diagnósticos de problemas relacionados al sistema osteomuscular, involucrando diversas estructuras corporales como la columna vertebral, miembros superiores e inferiores. Las enfermedades consideradas legalmente como enfermedades del trabajo relacionadas al sistema músculo-esquelético fueron identificadas en 255 (35%) atenciones, destacándose las dorsalgias (20%) y las sinovitis y tenosinovitis (13,7%) agrupadas como LER-DORT. Se concluye que mayor atención deba ser dirigida a las posturas adoptadas por los trabajadores en la ejecución de las actividades laborales y a las condiciones de los muebles. También se hace necesario disponibilizar instrumentos y equipamientos ergonómicamente diseñados con vistas a disminuir la incidencia de los problemas osteomusculares.<br>This descriptive and retrospective research was realized at the Fundação Hospitalar do Estado de Minas Gerais, Brazil, and aimed to analyze health problems related to the osteomuscular system in nursing workers of 23 health institutions, who are attended by the Occupational Health Care Division in 2002. Data were collected from the care service maps and from the medical records, on the basis of a script elaborated by the authors. The diagnoses were grouped according to the International Classification of Diseases CID-10 - 10th Review and compared to the Brazilian Health Ministry's list of work-related diseases. The statistical program SPSS was used for data analysis. 11.83% (718) of the 6070 care sessions were diagnosed as osteomuscular problems, involving various body structures such as the spine, upper and lower limbs. Diseases legally considered as occupational diseases related to the muscle-skeletal system were identified in 255 (35%) care sessions, especially back pain (20%) and synovitis and tenosynovitis (13.7%), which were grouped as RSI. This research revealed that greater attention must be given to workers' postures in the execution of their work activities and furniture conditions. Furthermore, ergonomically planned instruments and equipment need to be offered with a view to reducing the incidence levels of osteomuscular problems. |
topic |
salud ocupacional enfermería enfermedades ocupacionales trastornos de traumas acumulados trabajo saúde ocupacional enfermagem doenças ocupacionais transtornos traumáticos cumulativos trabalho occupational health nursing occupational diseases cumulative trauma disorders work |
url |
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692005000300011 |
work_keys_str_mv |
AT neidetiemimurofuse doencasdosistemaosteomuscularemtrabalhadoresdeenfermagemenfermedadesdelsistemaosteomuscularentrabajadoresdeenfermeriadiseasesoftheosteomuscularsysteminnursingworkers AT mariahelenapaluccimarziale doencasdosistemaosteomuscularemtrabalhadoresdeenfermagemenfermedadesdelsistemaosteomuscularentrabajadoresdeenfermeriadiseasesoftheosteomuscularsysteminnursingworkers |
_version_ |
1725994386688311296 |
spelling |
doaj-fb982ffb03f4473f9be180d847af662a2020-11-24T21:22:53ZengUniversidade de São PauloRevista Latino-Americana de Enfermagem0104-11691518-83452005-06-0113336437310.1590/S0104-11692005000300011Doenças do sistema osteomuscular em trabalhadores de enfermagem Enfermedades del sistema osteomuscular en trabajadores de enfermería Diseases of the osteomuscular system in nursing workersNeide Tiemi MurofuseMaria Helena Palucci MarzialeEsta pesquisa, de caráter descritivo e retrospectivo, realizada na Fundação Hospitalar do Estado de Minas Gerais-Brasil, teve por objetivo analisar os problemas de saúde relacionados ao sistema osteomuscular encontrados nos trabalhadores de enfermagem de 23 instituições de saúde, atendidos pela Divisão de Assistência à Saúde do Trabalhador, em 2002. Os dados foram coletados nos mapas de atendimentos e nos prontuários médicos norteados por um roteiro elaborado pelos autores. Os diagnósticos foram agrupados segundo o Código Internacional de Doenças CID-10 e comparados à Lista de doenças relacionadas ao trabalho do Ministério da Saúde. Na análise dos dados, utilizou-se o programa estatístico SPSS. Entre os 6070 atendimentos realizados, 11,83% deles (718) apresentaram diagnósticos de problemas relacionados ao sistema osteomuscular, envolvendo diversas estruturas corporais como a coluna vertebral, membros superiores e inferiores. As doenças legalmente consideradas como doenças do trabalho relacionadas ao sistema músculo-esquelético foram identificadas em 255 (35%) atendimentos, destacando-se as dorsalgias (20%) e as sinovites e tenossinovites (13,7%), agrupadas como LER-DORT. Conclui-se que maior atenção deva ser direcionada às posturas adotadas pelos trabalhadores na execução das atividades laborais e às condições dos mobiliários, bem como se faz necessário disponibilizar instrumentos e equipamentos ergonomicamente planejados, visando à redução da incidência dos problemas osteomusculares.<br>Una investigación descriptiva y retrospectiva fue realizada en la Fundação Hospitalar do Estado de Minas Gerais-Brasil y tuvo como objetivo analizar los problemas de salud relacionados con el sistema osteomuscular encontrados en los trabajadores de enfermería de 23 instituciones de salud, atendidos por la División de Atención a la Salud del Trabajador en 2002. Los datos fueron recopilados en los mapas de consultas y en los registros médicos, con base en un guión elaborado por los autores. Los diagnósticos fueron agrupados según la Clasificación Internacional de Enfermedades CIE-10 y comparados con la lista de enfermedades relacionadas al trabajo del Ministerio de Salud de Brasil. El programa estadístico SPSS fue utilizado en el análisis de los datos. El 11,83% (718) de las 6070 atenciones realizadas presentaron diagnósticos de problemas relacionados al sistema osteomuscular, involucrando diversas estructuras corporales como la columna vertebral, miembros superiores e inferiores. Las enfermedades consideradas legalmente como enfermedades del trabajo relacionadas al sistema músculo-esquelético fueron identificadas en 255 (35%) atenciones, destacándose las dorsalgias (20%) y las sinovitis y tenosinovitis (13,7%) agrupadas como LER-DORT. Se concluye que mayor atención deba ser dirigida a las posturas adoptadas por los trabajadores en la ejecución de las actividades laborales y a las condiciones de los muebles. También se hace necesario disponibilizar instrumentos y equipamientos ergonómicamente diseñados con vistas a disminuir la incidencia de los problemas osteomusculares.<br>This descriptive and retrospective research was realized at the Fundação Hospitalar do Estado de Minas Gerais, Brazil, and aimed to analyze health problems related to the osteomuscular system in nursing workers of 23 health institutions, who are attended by the Occupational Health Care Division in 2002. Data were collected from the care service maps and from the medical records, on the basis of a script elaborated by the authors. The diagnoses were grouped according to the International Classification of Diseases CID-10 - 10th Review and compared to the Brazilian Health Ministry's list of work-related diseases. The statistical program SPSS was used for data analysis. 11.83% (718) of the 6070 care sessions were diagnosed as osteomuscular problems, involving various body structures such as the spine, upper and lower limbs. Diseases legally considered as occupational diseases related to the muscle-skeletal system were identified in 255 (35%) care sessions, especially back pain (20%) and synovitis and tenosynovitis (13.7%), which were grouped as RSI. This research revealed that greater attention must be given to workers' postures in the execution of their work activities and furniture conditions. Furthermore, ergonomically planned instruments and equipment need to be offered with a view to reducing the incidence levels of osteomuscular problems.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692005000300011salud ocupacionalenfermeríaenfermedades ocupacionalestrastornos de traumas acumuladostrabajosaúde ocupacionalenfermagemdoenças ocupacionaistranstornos traumáticos cumulativostrabalhooccupational healthnursingoccupational diseasescumulative trauma disorderswork |