Transplante de células da medula óssea no tratamento da cardiopatia chagásica crônica Bone marrow cells transplant in the treatment of chronic chagasic cardiomyopathy

• Main Authors: Ricardo Ribeiro dos Santos, Milena Botelho Pereira Soares, Antônio Carlos Campos de Carvalho
• Format: Article
• Language: English
• Published: Sociedade Brasileira de Medicina Tropical (SBMT) 2004-12-01
• Series: Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical
• Subjects: Doença de Chagas; Cardiopatia; Células-tronco; Medula óssea; Transplante autólogo; Chagas' disease; Cardiomyopathy; Stem cells; Bone marrow; Autologous transplant
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0037-86822004000600012

A cardiopatia chagásica crônica é ainda uma das maiores causas de óbito por insuficiência cardíaca na América Latina e para a qual não há nenhum tratamento eficaz até o momento. Enquanto a população de indivíduos com doença de Chagas aguarda o desenvolvimento de novos quimioterápicos mais eficientes e de menor toxicidade para a eliminação do Trypanosoma cruzi, uma nova estratégia surgiu na tentativa de reparar ou diminuir os danos causados ao miocárdio de pacientes com forma crônica cardíaca. Trata-se do transplante de células de medula óssea obtidas do próprio indivíduo a ser tratado, que pode levar à melhora funcional e da qualidade de vida dos pacientes, como ocorreu em estudos utilizando esta abordagem para o tratamento de pacientes com insuficiência cardíaca de etiologia isquêmica. Os possíveis efeitos de terapias celulares e sua utilização em pacientes cardiopatas chagásicos crônicos são discutidos no presente artigo.<br>Chronic chagasic cardiomyopathy remains a major cause of death due to heart failure in Latin American countries and for which there is currently no effective treatment. While chagasic patients wait for the development of more efficient and less toxic chemotherapeutics for the elimination of Trypanosoma cruzi, a new strategy has appeared in an attempt to repair or ameliorate the damage caused to the myocardium of patients with chronic chagasic cardiomyopathy. This therapy, involving the transplant of bone marrow cells obtained from the patient to be treated, may lead to improvement in heart function and in life quality of patients with severe chagasic cardiopathy, similar to that obtained with this approach in the treatment of patients with heart failure of ischemic etiology. The possible effects of cell therapies and its applications in chronic chagasic cardiopaths are discussed in the present report.