ЭТНИЧЕСКОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ МЕННОНИТОВ ПО ДАННЫМ ЭТНОЛИНГВИСТИКИ, АНДРОНИМОВ И ТОПОНИМОВ

• Main Author: Nikolaj Olegovich Evseev
• Format: Article
• Language: English
• Published: Science and Innovation Center Publishing House 2016-03-01
• Series: Sovremennye Issledovaniâ Socialʹnyh Problem
• Subjects: Поволжье; меннониты; немцы-колонисты; немецко-платский язык
• Online Access: http://journal-s.org/index.php/mrsp/article/view/8454

Целью работы является изучение этнического происхождения меннонитов, проживавших в поволжских колониях. Основным методом проведения исследования служит сравнительно-исторический анализ литературного немецкого и разговорного языка меннонитов, а также андронимов и топонимов в Самарской губернии и местах исхода по данным X ревизии 1857 г. и опубликованной отечественной и зарубежной литературы. На их основе выявлено, что меннониты являлись частью этноконфессиональной общности, сформировавшейся в Пруссии в XVIII веке. Андронимы подтверждают их фризское, фламандское и нижненемецкое происхождение. Топонимы указывают на связь с местами исхода и природными особенностями территории. Данные этнолигвистики убедительно доказывают, что до начала XX века в повседневной жизни они использовали немецко-платский вариант верхне-нижненемецкого языка (Plautdietsch). Сохранение этнического единства и традиций достигалось в частности путем запрета браков с местным населением. Результаты исследования могут применяться в научных и педагогических целях.