Text this: Pesquisa, intervenção e tecnologias: dispositivos de virtualização de coletivos