Translating near-synonyms in the Quran: a semantic analysis of three near-synonyms and their English translations
This paper aims to explore how translators translate both the connotative and denotative meanings of nearsynonyms from the Quran into English language. The article will shed light on the phenomenon of near-synonymy, as well as its connotative and denotative meanings and how the translator's bac...
Main Author: | Alduhaim, Asmaa (Author) |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia,
2021.
|
Online Access: | Get fulltext |
Similar Items
-
Textuality in near-synonyms translations of the Holy Qurʾān into English
by: Al-Sowaidi, Belqes Saif Abdulelah
Published: (2014) -
Critical and comparative evaluation of the English translations of the near-synonymous Divine Names in the Quran
by: Al Ghamdi, Saleh A. S.
Published: (2015) -
Meanings of near-synonyms and their translation issues in the Holy Qur'ān
by: Abdul-Qader Khaleel Mohammed, et al.
Published: (2017) -
Meanings of the Qur'anic near-synonyms: al-ṣirāṭ and al-sabīl (the path) and their English translations
by: Abdul-Ghafour, et al.
Published: (2020) -
Polysemous Near-synonyms and Semantic Extension:Two Case Studies in Mandarin
by: Ming-Hui Chou, et al.
Published: (2007)