語料庫及心理語言學為基礎之研究: 以[Do/Make+Noun] 為例
大多數台灣英語學習者在進入大學前已經習得相當數量的英文字彙,即便如此,他們仍然會誤用常見的搭配詞 (例如: [do/make+noun])。本論文藉用兩種語料庫 (分別為台灣英語學習者語料庫及英國國家語料庫)來分析、觀察[do+noun]和[make+noun]的異同以及英語母語人士及台灣英語學習者使用[do/make+noun]狀況。結果顯示台灣英語學習者和英語母語人士最大的不同在[make+noun]:就語意層面而言,最常被英語母語人士使用的[make+noun]為 ‘to perform, to carry out’ (例如: make a speech, make a fine jud...
Main Authors: | 謝怡箴, Hsieh, Yi Chen |
---|---|
Language: | 英文 |
Published: |
國立政治大學
|
Subjects: | |
Online Access: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/cgi-bin/cdrfb3/gsweb.cgi?o=dstdcdr&i=sid=%22G0096551016%22. |
Similar Items
-
從中介語語料庫探討對外華語「的」字教學語法
by: 張宇虹 -
比較HAPPEN與其同義字: 以母語及學習者語料庫為基礎的非賓格存現動詞之研究
by: 王亮鈞, et al. -
以進階的文句推薦方式使用語料庫做為英文寫作之輔助
by: 洪培鈞, et al. -
以語料庫為本之近似詞教學成效之研究:以台灣大學生為例
by: 陳聖其, et al. -
語料庫英語教學之研究:以“see, watch, look at”為例
by: 謝瑋倫, et al.