台灣客語分類詞諺語:隱喻與轉喻之應用
本論文應用隱喻與轉喻之理論觀點,探討台灣客語分類詞諺語之認知語意機制如何運作。首先,根據Kövecses and Radden (1998) 從認知語言學角度所提出的轉喻理論,分析台灣客語分類詞諺語中的轉喻類型。接著,本論文分析台灣客語分類詞諺語中隱喻機制的運作,結果發現普遍而言,隱喻都是以轉喻為基礎。此外,本研究針對Radden (2003) 所提出以轉喻為基礎的隱喻之四種來源分類提出修正。 除了呈現認知語意機制,文化制約之世界普遍性及台灣客家文化之特殊性也在台灣客語分類詞諺語中展現出來。最後,透過Lakoff and Turner (1989) 所提出的生命物種之大鏈隱喻,我們了解...
Main Authors: | 彭曉貞, Peng, Xiao Zhen |
---|---|
Language: | 英文 |
Published: |
國立政治大學
|
Subjects: | |
Online Access: | http://thesis.lib.nccu.edu.tw/cgi-bin/cdrfb3/gsweb.cgi?o=dstdcdr&i=sid=%22G0098555009%22. |
Similar Items
-
區分客語中之分類詞
by: 廖家昱, et al. -
從隱喻與轉喻的觀點看人類思考過程的中文辭彙體現
by: 高惠珊, et al. -
客家動物諺語的隱喻表現
by: 徐韶君, et al. -
隱喻及轉喻對英語為外語學習者之教學成效:以情緒語言為例
by: 陳怡蓁, et al. -
中日語言中「氣」的多義對比分析:以隱喻及轉喻為研究中心
by: 葉淑美