和肯定表現共起的「ぜんぜん(全然)」

• Main Authors: 蕭雅婷, Hsiao,Ya Ting
• Language: 日文
• Published: 國立政治大學
• Subjects: 「ぜんぜん(全然)」; 肯定表現; 共起; 副詞; 意義用法
• Online Access: http://thesis.lib.nccu.edu.tw/cgi-bin/cdrfb3/gsweb.cgi?o=dstdcdr&i=sid=%22G0100556010%22.

本研究特別將焦點放在和肯定表現共起的「ぜんぜん(全然)」上，並透過「現代日本語書き言葉均衡コーパス（BCCWJ）」之語料庫來收集「ぜんぜん(全然)」的使用例。根據收集之資料以考察和「ぜんぜん(全然)」共起的肯定表現為何，及其之特徵。又本研究也將針對和肯定表現共起的「ぜんぜん(全然)」之意義用法，及容易和其共同使用的語言形式等逐一進行考察。 本論文主要由五大章節構成。首先，序章闡述研究動機和目的、研究範圍和計數方法、研究次序等。接下來，第1章就先行研究以及其中相關的問題點做說明。第2章則透過「現代日本語書き言葉均衡コーパス（BCCWJ）」之語料庫來調查和「ぜんぜん(全然)」共起之肯定表現的分布状況，並考察和「ぜんぜん(全然)」共起的肯定表現之特徴為何。又藉由觀察「ぜんぜん(全然)」之共起傾向，來探討其所反映出的副詞定位問題。 第3章則針對「ぜんぜん(全然)＋肯定表現」之意義用法、及之所以會有此種意義用法的原因做一闡述。第4章則調查除了「明示的比較形式」以外，還有什麼樣地語言形式容易和「ぜんぜん(全然)＋肯定表現」一同使用。再者，其容易和「ぜんぜん(全然)＋肯定表現」共起的理由也將詳加論述。最後，第5章將彙整本論文的結論及闡述今後的課題。