Text this: Minimal disconnecting sets in directed multi-commodity networks