| Summary: | Orientadora: Profª. Drª. Adriana Capuano de Oliveira === Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do ABC, Programa de Pós-Graduação em Ciências Humanas e Sociais, Santo André, 2018. === Considerando a imprensa como local privilegiado de construção e circulação de
significados, este estudo tem o intuito de explorar a representação do imigrante
e da imigração na Folha.com. A proposta é investigar como são construídos
discursivamente os sentidos em torno da identidade desses imigrantes. Esta
pesquisa foi conduzida por meio da análise de quais acontecimentos
relacionados ao tema ganharam visibilidade na Folha.com, de 2012 a 2014, e
por meio da verificação de que forma se deu a construção identitária do
imigrante no contexto desses acontecimentos, fazendo uma comparação entre
as abordagens da imigração qualificada e da imigração não qualificada.
Fundamentada teoricamente na Análise Crítica do Discurso e nas discussões
de identidade propostas pelos Estudos Culturais, esta pesquisa entende as
narrativas midiáticas não como discursos autônomos, mas como práticas
sociais ancoradas em situações sócio-históricas, culturais e políticas. Nessa
perspectiva, o discurso jornalístico é tomado como prática social que envolve
relações de poder, lutas hegemônicas e embates ideológicos.
Metodologicamente, o trabalho é guiado por uma análise qualitativa.
Acreditamos que esse tipo de análise nos fornece um panorama geral da
abordagem da Folha.com a respeito da imigração e do imigrante, além de nos
permitir fazer generalizações que servem como ponto de partida para uma
compreensão mais profunda de como os significados e as formas simbólicas
relativos a essas questões são postos em circulação pelos discursos
midiáticos, refletindo na construção da identidade social do imigrante. Essa
compreensão foi alcançada por meio do exame dos textos produzidos pela
Folha.com, utilizando as categorias analíticas propostas, principalmente, por
Fairclough (2001) e Van Dijk (2015), explicitadas no tópico que trata dos
procedimentos metodológicos. A pesquisa aponta que, embora as práticas de
redação na Folha.com tornem mais sutil a exposição de estereótipos
demeritórios relacionados aos imigrantes, ainda se podem verificar marcas de
reificação nesse tratamento, uma vez que o imigrante não qualificado é visto
menos como pessoa dotada de individualidade do que como membro de uma
categoria relacionada a problemas sociais. === Considering the press as a privileged location of construction and circulation of
meanings, this study has the intent to explore representations of the
immigration theme and the immigrant figure at Folha.com. The purpose is to
investigate how the meanings around the identity of these immigrants are
constructed. This research was conducted by analyzing which events related to
the theme gained visibility at Folha.com from 2012 to 2014, and by verifying
how the identity construction of the immigrant occurred in the context of these
events, making a comparison between the approach of qualified immigration
and non-qualified immigration. Based theoretically on the Critical Discourse
Analysis and on the discussions of identity proposed by Cultural Studies, this
research understands the media narratives not as autonomous discourses, but
as social practices anchored in socio-historical, cultural and political situations.
In this perspective, the journalistic discourse is taken as a social practice that
involves power relations, hegemonic struggles and ideological conflicts.
Methodologically, the work is guided by a qualitative analysis. We believe that
this type of analysis gives us an overview of Folha.com's approach to the
immigration theme and the immigrant figure, as well as allows us to make
generalizations that serve as a starting point for a deeper understanding of how
meanings and symbolic forms relative to these questions are put into circulation
by the media discourses, reflecting in the construction of the social identity of
the immigrant. This understanding was achieved by examining the texts
produced by Folha.com, using the analytical categories proposed by Fairclough
(2001) and Van Dijk (2015), which are explained in the topic dealing with
methodological procedures. The research points out that, although the writing
practices at Folha.com make the exposure of derogatory stereotypes related to
immigrants more subtle, there are still signs of reification in this treatment, since
the unqualified immigrant is seen less as a person endowed with individuality
than as a member of a category related to social problems.
|
|---|
