Summary: | Made available in DSpace on 2016-04-27T18:47:22Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Regina C T Freire.pdf: 246414 bytes, checksum: 0bb2d29156ce2ca8363bc1da29602799 (MD5)
Previous issue date: 2007-04-17 === Due to the fact that ageing will increase in the next decades, the demand for
health service and the need for a basic infrastructure of care and support, the
main purpose of this master thesis is to study and thoroughly understand
better the relationship between pain and ageing. This research is based on a
general idea that pain is an inherent process of ageing. This thesis deals with
this question in a multidimensional context, using a broader approach, and
seeks to clarify the relationship between ageing and pain studying how
elderly people under physiotherapic treatment perceive pain. We proceeded
a qualitative research based on interviews and the results were here
presented on a descriptive way, with illustrative quotations. The data analysis
revealed that most of elderly people think pain comes concomitantly along
with ageing, having a direct effect in their lives and decreasing their
independence. They see pain as something that turns their day-by-day
activities harder. For elderly people, pain and illness are synonyms and they
use to relate pain to ageing. In their minds, pain threats their quality of life
and their plans for the future. They believe that physioterapy could help them
to reduce their suffering, but they have problems in finding proper treatment.
On the other hand, when they start physioterapic sessions they are afraid of
what will happen if the treatment is interrupted. This research revealed that
we need to rethink the ways how physioterapic treatment has been applied
until now; we should move our focus from the illness to the individuals. Our
research concluded that it is necessary a better training to the professional
involved with old age, and that we have to improve the support network to
elderly people === Diante do envelhecimento populacional que implicará, nas próximas
décadas, o aumento da demanda por serviços de saúde e a necessidade de
uma infra-estrutura básica de atendimentos e de suporte, o intuito dessa
dissertação foi aprofundar o entendimento das relações entre a dor e o
envelhecimento. Este trabalho parte de uma idéia geral de que a dor é um
processo inerente ao envelhecimento. Para a pesquisa, impôs-se a
necessidade de inserir o problema em um contexto maior e buscar, nas falas
dos idosos, as percepções que permitiriam aprimorar o entendimento em
relação à dor e ao envelhecimento. Investigamos, portanto, as percepções
da dor em indivíduos submetidos a tratamento fisioterapêutico por meio de
uma pesquisa de natureza qualitativa, mediante entrevistas. Os resultados
foram apresentados de forma descritiva, com citações ilustrativas das falas.
A análise dos dados mostrou que a maioria dos idosos considera que a dor
inicia-se concomitante ao envelhecimento, interferindo diretamente em suas
vidas, diminuindo a independência, comprometendo a autonomia,
impossibilitando as atividades de vida diária, as relações sociais e o
trabalho. Os idosos vêem a dor e a doença como sinônimos; e associam a
dor ao envelhecimento, principalmente quando se referem às perdas. A
presença da dor impede, na visão dos idosos, uma boa qualidade de vida e
os planos para o futuro. Buscam na fisioterapia uma solução para esses
problemas, mas mostram a dificuldade de encontrar local para tratamento;
por outro lado, quando encontram, demonstram temor com o término da
fisioterapia. A pesquisa concluiu que é necessário repensar as formas de
tratamento nas clínicas de fisioterapia, deslocando o foco da doença para o
indivíduo. Revelou, também, a necessidade de capacitação de profissionais
envolvidos com a velhice, e de discutir mecanismos para aumentar a rede de
apoio aos idosos
|