| Summary: | Esta tese versa sobre a osteoartrose (OA) de joelho no idoso, a sobrecarga do cuidador, a qualidade de vida (QV) de ambos e a relação entre a díade idoso-cuidador familiar. Dessa forma, seu objetivo foi de estudar o perfil populacional e a QV de idosos com OA e de seus cuidadores familiares. O estudo foi realizado em duas fases; na primeira foram elaborados dois artigos de revisão de literatura. E, na segunda, foram elaborados três artigos empíricos, que foram do tipo quantitativo, observacional, descritivo e de corte transversal. A amostra foi constituída por 15 idosas diagnosticadas com OA de joelho e seus cuidadores familiares. Para as idosas foram aplicados o questionário sociodemográfico e clínico, a Escala Visual Analógica
(EVA), o questionário Algofuncional de Lequesne, o World Health Organization Questionnaire for Quality of Life Bref Form (WHOQOL-Bref) e o questionário da relação idoso-cuidador. Para os cuidadores foram aplicados o questionário sociodemográfico e clínico,
a escala Zarit Burden Interview, o WHOQOL-Bref e o questionário da relação cuidador-idoso. As idosas apresentaram média de idade de 746,4 anos, com Índice de Massa Corporal (IMC) médio de 26,91 8,85 Kg/m2, das quais 53,33% (n=8) eram casadas e moravam com os maridos, 66,6% (n=10) eram aposentadas, 60% (n=8) não praticavam atividade física e 93,3% (n=14) utilizava algum tipo de medicação. Em relação aos cuidadores, 53,3% eram homens
(n=8), com média de idade de 58,5317,54 anos, com IMC médio de 25,164,80 Kg/m2, dos quais 73,33% (n=11) eram casados, 60% (n=8) não praticavam atividade física e 93,3% (n=14) eram fumantes. De forma geral, observou-se que as idosas portadoras de OA de joelho, apontaram a dor como sintoma mais identificável e que a QV está diminuída, sendo o físico o pior domínio. Em relação aos cuidadores familiares, percebeu-se presença de sobrecarga e a
que a QV está diminuída. Ao comparar a QV da díade idoso-cuidador, os resultados mostraram que as idosas têm a QV mais comprometida que o cuidador, exceto no domínio relações sociais. E a relação entre o par, demonstra indícios de ser harmoniosa. Com esta tese, gerou o projeto de um programa de apoio a saúde, para indivíduos com OA e seus cuidadores buscando minimizar as repercussões da OA na vida dos idosos e minimizar a sobrecarga sofrida pelos cuidadores. ===
This thesis deals with the osteoarthritis (OA) of the knee in the elderly, the burden of the caregiver, the quality of life (QOL) and the relationship between the old-family caregiver dyad. That way, your goal was to study the population profile and the QOL of elderly people with OA and their family caregivers. The study was conducted in two phases, on the first were elaborated two articles of literature review. And on the second, three practical articles were developed, which were quantitative type, observational, descriptive and cross-sectional. The sample consisted of 15 older diagnosed with knee OA and their family caregivers. For the elderly have been applied the demographic questionnaire and clinical, the Visual analogue scale (EVA), Algofuncional survey of Lequesne, the World Health Organization Questionnaire for Quality of Life-Form Bref (WHOQOL-Bref) and the old relationship quiz-caregiver. For caregivers have been applied the demographic questionnaire and clinical, Zarit Burden Interview, scale the WHOQOL-Bref questionnaire and the relative caregiver-aged. The elderly showed an average age of 74 6.4 years, with body mass index (BMI) 26.91 average 8.85 Kg/m2, out of which 53.33% (n = 8) were married and lived with their husbands, 66.6% (n =
10) were retired, 60% (n = 8) did not practice physical activity and 93.3% (n = 14) used some type of medication. In relation to caregivers, 53.3% were men (n = 8), with an average age of
58.53 17.54 years, with average BMI 25.16 4.80 Kg/m2, of which 73.33% (n = 11) were married, 60% (n = 8) did not practice physical activity and 93.3% (n = 14) were smokers. In general, it is observed that the elderly patients with OA of knee, point out the pain as a symptom more identifiable and the QOL is decreased, being the worst physical domain. In relation to family caregivers, realized an increase of burden and the QOL is diminished. When comparing the QOL of the elderly carer dyad, the results show that the elderly are the most committed to the caregiver QV, except in the field social relations. And, the relationship between the pair, shows signs of being harmonious. With this thesis, the design of a health support program, for individuals with OA and their caregivers seeking to minimize the impact of OA in the lives of the elderly and minimize overhead suffered by caregivers.
|
|---|
