| Summary: | Para compreender o manejo tradicional e os efeitos da extraÃÃo de folhas imaturas de
Copernicia prunifera H. E. Moore na Ãrea de ProteÃÃo Ambiental Delta do ParnaÃba, as
prÃticas locais de manejo e os aspectos sociais, econÃmicos e culturais que o sustentam foram
documentados. Por meio de entrevistas semi-estruturadas com artesÃos e extrativistas,
investigaram-se os aspectos socioeconÃmicos, a percepÃÃo ambiental, e conhecimento
tradicional da palmeira. De posse destas informaÃÃes, foram avaliadas o manejo tradicional e
traÃaram-se experimentos nos quais se avaliou mensalmente os efeitos do extrativismo no
desenvolvimento das palmeiras jovens e imaturas e o desempenho reprodutivo nos indivÃduos
adultos reprodutivos. Apesar das artesÃs desenvolverem a mesma atividade e considerarem a
palmeira importante em suas vidas, possuem percepÃÃes diferentes sobre o recurso explorado,
muitas destas nÃo conservacionistas. Este achado evidencia a necessidade da promoÃÃo da
educaÃÃo ambiental e uniÃo destes trabalhadores junto a ÃrgÃos ambientais a fim de traÃar
estratÃgias para conservar Ãreas de carnaubais nativos. Com relaÃÃo aos efeitos do
extrativismo da planta, foi verificado que o crescimento de indivÃduos jovens e imaturos nÃo
foi afetado pelo manejo tradicional. O desempenho reprodutivo de palmeiras adultas foi
afetado pela intensidade de extrativismo (25, 50 e 75%), apresentando produÃÃo de flores e
frutos reduzidas, dos quais grande parte foram abortados. As sementes de palmeiras
exploradas apresentaram reduÃÃo no tamanho e na taxas de germinaÃÃo. Os dados sugerem
que a exploraÃÃo mensal da planta nÃo deve ultrapassar a 25%; que as Ãreas em que o
extrativismo supere esta intensidade sejam respeitadas o perÃodo de pousio e que os
extrativistas busquem Ãreas mais distantes das suas residÃncias para explorar, a fim de evitar a
concentraÃÃo de exploraÃÃo, conciliando assim o extrativismo à conservaÃÃo ambiental. === To understand the traditional management and the effects of extraction of immature leaves of
Copernicia prunifera H. E. Moore in Delta do ParnaÃba Environmental Protection Area the
local management practices and the social, economic and cultural were documented. Through
semi-structured interviews with artisans and extractive we investigated the socioeconomic,
environmental perception and traditional knowledge of palm. In possession of information has
been reviewed the traditional management and outlined experiments in which we assessed the
effects of monthly extractive in the development in young and immature palm and
reproductive performance in reproductive adults palms. The men and women are extractivists.
Although craftswomen develop the same activity and consider palm important in their lives,
have different perceptions about the resource exploited, many of these perceptions not
conservationist. This finding shows the need to promote environmental education and union
between artisans, extractive and environmental agencies to devise strategies to conserve areas
carnaubais natives. Regarding the effects of the extraction, it was found that the growth of
young and immature palms were not affected by traditional management. The reproductive
performance of adult palms was affected by the intensity of extraction (25, 50 and 75%), with
production of flowers and fruits reduced, most of which were aborted. The seeds of palm trees
exploited decreased in size and germination rates. Our data suggest that the extraction of
immature leaves of the palm should not exceed 25%. In areas where the extraction is above
25% is required fallow period. It is important that the extractive seek more distant areas of
their homes to explore in order to avoid the concentration of exploration, thus reconciling
extraction and environmental conservation.
|
|---|
