Summary: | Published at a time when France was undergoing great changes, Laclos' Liaisons dangereuses reflect the revolutionary dynamic in their depiction of the lives of aristocratic libertines. This thesis analyses Les liaisons dangereuses, which critics have called a roman du libertinage et de la séduction, as a novel of transgression. By claiming to take his inspiration from reality, Laclos seems to situate his text outside fiction and thus brings transgression into public life (hence the contemporary controverse surrounding the publication of this book).This thesis shows how and why the libertines Merteuil and Valmont embody transgression, to which they introduce the inexperienced Cécile de Volanges, Mme de Tourvel and Danceny. Although the novel may be best known for its corrupt protagonists and complex plot, its form is also notable. The epistolary codes of the period are violated as well : indispensable to the plot and to the ensuing transgressions, the letter also is their medium. Finally, we analyse the extent to which Les liaisons dangereuses represent an improper reading for Laclos' contemporaries. Since the text puts readers at the scene along with its devious libertines and thus leads them to transgress as well, through his book, Laclos creates for both his characters and his readership a dangerous space open to several trangressions, most of them of a sexual nature. === Parues à une période de grands bouleversements, Les liaisons dangereuses de Laclos participent à la dynamique révolutionnaire du moment et mettent en scène la vie de personnages aux mœurs peu catholiques. Cette étude se propose d'étudier ce roman que la critique a appelé roman du libertinage, ou encore roman de la séduction, sous l'angle de la transgression. Par ailleurs, en prétendant peindre d'après nature ses contemporains, Laclos semble vouloir situer Les liaisons dangereuses hors des frontières de la fiction et place ainsi la transgression sur la scène publique, d'où la controverse contemporaine liée à la publication de son texte. Ce mémoire montre de quelle manière les libertins Merteuil et Valmont personnifient la transgression et entraînent dans leur sillage les non initiés, Cécile de Volanges, Mme de Tourvel et Danceny. Si le roman est célèbre pour ses personnages dépravés et pour son intrigue complexe, la forme romanesque est aussi notable. L'épistolaire fait elle aussi l'objet de plusieurs transgressions : support de l'intrigue, la lettre devient effectivement chez Laclos un support transgressif de choix. Nous démontrons enfin comment la lecture des Liaisons dangereuses constitue en réalité une lecture dangereuse (car peu recommandable) pour ses contemporains. Faisant du lecteur un complice des plans machiavéliques et pervers des héros libertins, Laclos rend ainsi, et ses personnages, et son lectorat coupables de transgressions – des transgressions principalement d'ordre sexuel.
|