Text this: Synthesis, Cellular Studies, and Computational Analysis of Porphyrin and BODIPY Conjugates with Affinity for Epidermal Growth Factor Receptor