Text this: Optimal docking to tumbling objects with uncertain properties