Text this: New diversification strategies for the Japanese alcohol industry