Text this: Information-rich path planning under general constraints using Rapidly-exploring Random Trees