Text this: Single molecule DNA dynamics in micro- and nano-fluidic devices