Text this: Dynamics and stability of gravity-capillary solitary waves