'n Ondersoek na die veranderlike rol van die opvoedkundige tolk / Herculene Kotzé

'n Ondersoek na die veranderlike rol van die opvoedkundige tolk / Herculene Kotzé

Show other versions (1)

Die rol wat die tolk vervul, is sentraal tot die sukses van die kommunikasie waarby sprekers van verskillende tale betrokke is. Professionele liggame en instellings vereis van ŉ tolk om tydens enige tolkgeleentheid aan etiese kodes en praktykstandaarde te voldoen. Hierdie etiese kodes en praktykstan...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Kotzé, Herculene
Published:	North-West University 2013
Subjects:	Vertaling Tolking Teksredigering Tolkmodusse en -funksies Simultaantolking Vertaalkunde Taalpraktisyn Gemeenskapstolking Rolvervulling/rolverdeling Mediëring/fasilitering Translation studies Language practitioner Translation Interpreting Editing Interpreting modes Interpreting functions Simultaneous interpreting Community interpreting Role fulfilment/role division Mediation/facilitation
Online Access:	http://hdl.handle.net/10394/8004

Similar Items

'n Ondersoek na die veranderlike rol van die opvoedkundige tolk / Herculene Kotzé
by: Kotzé, Herculene
Published: (2013)

Educational interpreting: A dynamic role model
by: Kotzé, Herculene
Published: (2014-12-01)

TO THE QUESTION OF THE FEATURES OF INTERPRETING AND ITS ROLE IN THE MODERN WORLD
by: H. G. Sanarova
Published: (2016-03-01)

Die rol van die opvoedkundige tolk in 'n tersiêre klaskamer
by: Le Roux, Mathilda
Published: (2009)

Formulating court interpreting models : a South African perspective
by: Lebese, Samuel Joseph
Published: (2019)

A Cross-National Overview of Translator and Interpreter Certification Procedures
by: Jim Hlavac
Published: (2013-04-01)

Tolkmedierade samtal som rollspel
by: Dahnberg, Magnus
Published: (2015)

The roles of signed language interpreters in post-secondary education settings in South Africa
by: Swift, Odette Belinda
Published: (2012)

Community interpreting: Asian language interpreters’ perspectives
by: Sophia Ra, et al.
Published: (2013-07-01)

Die bevorderlikheid van opvoedkundige tolking vir effektiewe onderrig en leer binne die konteks van die Fakulteit Regsgeleerdheid aan die Universiteit Stellenbosch
by: Brewis, Carmen
Published: (2013)

Abstract Diplomatic Translation the History, Principles, Roles and Challenges خلاصة الترجمة الدبلوماسية التاريخ والمبادئ والأدوار والتحديات
by: Sonduz Hassan Shubbar --- Dr. Mohammad Ibrahim Nasir
Published: (2017-01-01)

The roles of signed language interpreters in post-secondary education settings in South Africa
by: Swift, Odette Belinda
Published: (2012)

Kultuur en vertaling : die domestikering van die Leefstyl-Bybel vir Vroue
by: Fourie, Estea
Published: (2008)

回譯與重敘研究 :以彼得・海斯勒「中國三部曲」英中翻譯為例 = Back-translating as re-narrating : a case study of the Chinese translations of Peter Hessler's 'China trilogy'
by: 吳音然,
Published: (2019)

Translation in the Context of EFL - The Fifth Macroshill?
by: Stuart Campbell
Published: (2002-02-01)

"Athénaïse" de Kate Chopin ; suivi de, Prismes de la traduction littéraire
by: McKay, Sylvie
Published: (1990)

德勒茲和伽塔里「動態形成」理論視角下的翻譯研究: 以兩個西方自傳譯敘文本為例= A Delezuean-Guattarian approach of "becoming" to translation: illustrated by two case studies in the Chinese translation of Western autobiographical narratives
by: 王瓊,
Published: (2015)

A pragmatic theory of simultaneous interpretation.
Published: (1997)

Kaedah terjemahan ekspresi dan kinesik / Melati Desa
by: Desa, Melati
Published: (2019)

Can Machine Translation Assist to Prepare for Simultaneous Interpretation?
by: Ying Qin, et al.
Published: (2020-08-01)

Stance and medication in political news translation :a case study of 2014 Hong Kong Protests
by: Qu, Xiao Bing, Effy
Published: (2018)

Tradução e interpretação da Língua Brasileira de Sinais: Formação e Pesquisa
by: Marianne Stumpf, et al.
Published: (2010-10-01)

Challenges and difficulties of translation and interpreting in the migration and refugee crisis in Germany
by: Berbel Elke Cases
Published: (2020-06-01)

James Joyce and the rhetoric of translation
by: McMurren, Blair R.
Published: (2002)

A diagrammatic approach to redefining the role of the interpreter based on a case study in forensic psychology
by: Krisztina Zimanyi
Published: (2009-12-01)

Born or Made? An Overview of the Social Status and Professional Training of Hungarian Interpreters in Romania
by: Fazakas Noemi, et al.
Published: (2015-12-01)

Oorklankingsvertaling : 'n vertaalteoretiese besinning aan die hand van die vertaling van rolprente in Afrikaans
by: Calitz, Louis Hendrik
Published: (2012)

Formulation of court interpreting models: A South African perspective
by: Samuel Joseph Lebese
Published: (2015-12-01)

'n Ontwerpmodel vir die beskrywing en vertaling van musikale tekste
by: Sammons, Johanna Petronella
Published: (2014)

Academic teaching in Translation and Interpreting in Russia: Student expectations and market reality
by: Evgeniya Malenova
Published: (2018-12-01)

Exploring the role of the pastoral interpreter
by: Herculene Kotzé
Published: (2018-11-01)

Interediting: Revealing the Dual Role of Staff Interpreters on Turkish News Channels
by: Özüm Arzık Erzurumlu
Published: (2019-06-01)

The missing link: towards a heuristic model for the translation of literary texts
by: Walravens, Jan
Published: (1991)

Recreating writing: A consideration of translated literature
by: Jan, Rabea
Published: (1985)

Interpretation: live translation
by: Claudio Calabria
Published: (2006-11-01)

Translation Studies and Interpretation: States of the Art an Interview with Christina Schaeffner
by: Christina Schaeffner
Published: (2018-08-01)

Language policy and practice in Eastern Cape courtrooms with reference to interpretation in selected cases
by: Mpahlwa, Matthew Xola
Published: (2015)

ABORDARE DIDACTICĂ A ERORILOR ÎN INTERPRETAREA CONSECUTIVĂ
by: Ina SÎTNIC
Published: (2018-05-01)

Intercultural communication : considerations and limitations as reflected in translation, with practical applications for Canadian refugee claimants
by: Aigner, Ursula M. (Ursula Monika)
Published: (1994)

New Insights in the History of Interpreting
Published: (2016)