Text this: Sum-product estimates and finite point configurations over p-adic fields