A Study of the Impact of Ideology on Translation Work
碩士 === 國立臺灣師範大學 === 翻譯研究所 === 92 === This paper has its origin in the difficulties and concerns this writer encountered when translating The Rise of China in Asia: Security Implications. My focus here is on the implications of translators’ ideology on their translating. Chapter One puts f...
Main Authors: | Lin Wen-yi, 林文怡 |
---|---|
Other Authors: | Dr.Chou Chung-tien |
Format: | Others |
Language: | zh-TW |
Published: |
2004
|
Online Access: | http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/55760390386235755011 |
Similar Items
-
A Study of Translations of Cultural References in Two Taiwan Nativist Novels:The Impact of Ideology, Patronage and Poetics
by: Chen, Yi-fang, et al.
Published: (2018) -
Style and Ideology in Translation
by: Cody Fuentes
Published: (2013-04-01) -
Ideologically Motivated Translation
by: Clark, Allen Stanley
Published: (2002) -
IDEOLOGY IN MEDIA TRANSLATION: A CASE STUDY OF MEMRI's TRANSLATIONS
by: Al Ghannam, Abdulaziz G.
Published: (2019) -
Critical discourse analysis and translation studies: translation, recontextualiation, ideology
by: Isabela Ieţcu-Fairclough
Published: (2008-01-01)