A Comparison of the Chinese Translations of Baku Yumemakura's ONMYOUJI

碩士 === 輔仁大學 === 翻譯學研究所 === 95 === The Japanese fantasy novel series Onmyouji has roused great reactions and responses in Taiwan, Hong Kong and Mainland China. Does Seimei’s “ju” bring different effects in different translations? The main objectives of this thesis are to analyze and compare two trans...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Ting, Yung, 丁雍
Other Authors: Lin, Shuei-fu
Format: Others
Language:zh-TW
Online Access:http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/zzm9xy