Classification of the Anglizismen in the German Language

碩士 === 輔仁大學 === 德國語文學系 === 96 === The amount of the Anglizismen in German Language is getting more and more, its types are also more diverse. It’s necessary to reexamine the present classifications of the Anglizismen in German Language and its applicability. This work is interested in reexamining an...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Yun-ju Cheng, 鄭運儒
Other Authors: San-lii Chang
Format: Others
Language:zh-TW
Published: 2008
Online Access:http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/08820620663269269747
Description
Summary:碩士 === 輔仁大學 === 德國語文學系 === 96 === The amount of the Anglizismen in German Language is getting more and more, its types are also more diverse. It’s necessary to reexamine the present classifications of the Anglizismen in German Language and its applicability. This work is interested in reexamining and comparing the present classifications of the Anglizismen in German Language, then takes Yang’s classification(1990)and Carstensen’s classification(2001) to be the representative object of reexamination and comparison. The first chapter is the introduction of the Anglizismen, the goal of this work, the produced reasons of the loanword and the definition of the Anglizismen. The second chapter is the introduction of two kinds of classifications of the Anglizismen in German Language. The third chapter is the comparison of these two classifications. The fourth chapter is the summary and new classification of the Anglizismen.